Era


Por fin,
la miel sabe a miel
el limón a limón
el recuerdo a nada

Por fin,
los senderos crean bosques
los peces dirigen los mares
las nubes abrazan los cielos

Por fin,
la mano que se me acerca
                                             -esta vez-
no es para sacarme las entrañas.


[μετάφραση]

Εποχή

Επιτέλους,
το μέλι έχει γεύση από μέλι
το λεμόνι από λεμόνι
η θύμηση από τίποτα.

Επιτέλους,
τα μονοπάτια φτιάχνουν δάση
τα ψάρια οδηγούν τις θάλασσες
τα σύννεφα αγκαλιάζουν τους ουρανούς.

Επιτέλους,
το χέρι που με πλησιάζει
                                         -τούτη τη φορά-
δεν έρχεται για να μου βγάλει τα σπλάχνα.












 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario